Is it possible to use rectangular ducts with a rubber band (for air tightness)?

Yes, as long as the inorganic chemistry tape is also used just like for circular ducts.